Cálculos de data, Filtros e Carimbos de hora exibem resultados inesperados após a publicação

Problemas

Após publicar uma pasta de trabalho ou fonte de dados, os cálculos com base em NOW() ou TODAY(), Filtros de data relativa e carimbos de hora (como a última atualização) mostram resultados inesperados. Os cálculos, filtros e carimbos de hora parecem ser calculados em um fuso horário diferente.

Ambiente

Tableau Cloud
Tableau Server

Resolução

Para ajustar o fuso horário dos campos data e data/hora mostrados na exibição:

Abra a pasta de trabalho no Tableau Desktop.
Selecione Análise > Criar campo calculado.
- Para um campo de data/hora, crie um cálculo semelhante ao seguinte:
  DATEADD('hour',<number of hours>,[<datetime field>])
- Para um campo apenas de data, crie um cálculo semelhante ao seguinte:
  IF DATEPART('hour', NOW()) > <PST time of midnight> then DATEADD('day', 1, <datetime field>) else <datetime field> end
  - Por exemplo: IF DATEPART('hour', NOW()) > 6 THEN DATEADD('day', 1, [Date]) else [Date] END - Essa expressão adiciona mais um dia ao campo de data chamado "Date" se a hora for superior a 6 horas pós meia-noite, caso contrário a data permanece a mesma.
  - Para obter mais informações sobre as funções de data DATEPART ou DATEADD, consulte Funções de data na Ajuda do Tableau.
Substitua o campo de data/hora usado na exibição com o campo calculado criado recentemente.
Publique novamente uma pasta de trabalho ou fonte de dados.

Para substituir um Filtro de data relativa por um cálculo que filtra até a hora mais recente no conjunto de dados:

Crie um cálculo como este:
[DateTimeField] >= {FIXED: MAX(DATETRUNC('hour',[DateTimeField]))}
Coloque o cálculo na divisória Filtro e escolha mostrar "True"

Para substituir um Filtro de data relativa por um cálculo que filtra até "esta hora" no fuso horário desejado:

Crie um cálculo como este: observe que, o seguinte converte o horário do Pacífico (Tableau Cloud 10ay) para o horário do Leste (usuário hipotético):
[DateTimeField] >= DATEADD('hour', 3, NOW())
Coloque o cálculo na divisória Filtro e escolha mostrar "True"

Causa

Após publicar uma fonte de dados ou pasta de trabalho, AGORA(), HOJE(), Filtros de data relativas e os carimbos de hora são localizados no fuso horário do Tableau Server ou Tableau Cloud.

Informações adicionais

O número de horas para mudar o horário pode mudar se a sua área seguir o horário de verão.O cálculo a seguir converte o UTC no horário do Pacífico, supondo que o horário de verão comece no 2º domingo de março e termine no 1º domingo de novembro):

DATEADD('hour',
IF [<datetime field>] <= IFNULL(
    { FIXED DATETRUNC('year', [<datetime field>]) : MIN(
    IF DATEPART('month', [<datetime field>]) = 3
    THEN
    DATEADD('minute', 119, DATEADD('day',    IF DATEPART('weekday', DATETRUNC('month', [<datetime field>])) >1
    THEN 7 - (DATEPART('weekday', DATETRUNC('month', [<datetime field>])) - 1)
    ELSE 0
    END
    + 7,    DATETRUNC('month', [<datetime field>])
    ))
    END
    )}
, TODAY()+1)
OR [<datetime field>] >=
    { FIXED DATETRUNC('year', [<datetime field>]) : MIN(IF DATEPART('month', [<datetime field>]) = 11
    THEN
    DATEADD('minute', 119, DATEADD('day',    IF DATEPART('weekday', DATETRUNC('month', [<datetime field>])) >1
    THEN 7 - (DATEPART('weekday', DATETRUNC('month', [<datetime field>])) - 1)
    ELSE 0
    END,    DATETRUNC('month', [<datetime field>])
    ))
    END
    )}
THEN -8
ELSE -7
END,
[<datetime field>])

Funções de data
A função NOW() retorna hora em fuso horário mundial (UTC)