Additional Information
To verify a match for this issue:
Step 1: Confirm that one of the below sets of conditions are all true:
Set 1:
1. Issue began after either an in-place upgrade or a blue/green upgrade (to a May 2023 or later release)
2. Using a configuration that has previously worked in this environment
3. The previously working configuration includes a value for the WDC --secondary URL
Set 2:
1. Issue began after an in-place upgrade (to a May 2023 or later release)
2. The previously working configuration in the environment does not include a value for the WDC --secondary URL
Step 2: In both scenarios, test by setting the --secondary URL with only the http/https wildcard values from this article:
After upgrading Tableau Server to May 2023 Release, Connections to Web Data Connectors are Failing with Error: "Unable to load URL" Found in Logs
It is important to test with only the https://.* and http://.* values here and no others, as a means of ruling out any other incorrect URL syntax that could be preventing the connection.
Note that removing previously existing Web Data Connectors with similar names and primary URLs may be necessary for this test. See Web Data Connectors in Tableau Server > Remove One or More WDCs from the Safe List for more detail.