Error "Named Pipes Provider: Could not open a connection to SQL Server" al publicar en Tableau Online

Problema

Al publicar un libro de trabajo que contiene una fuente de datos de MS SQL Server en Tableau Online o al abrir un libro que trabajo que contiene una fuente de datos de MS SQL Server publicada en Tableau Online, puede aparecer el error siguiente:

DataSourceException (type=UnableToConnect): [Microsoft][SQL Server Native Client 11.0]Named Pipes Provider: Could not open a connection to SQL Server (DataSourceException (type=UnableToConnect): [Microsoft][SQL Server Native Client 11.0]Proveedor de canalizaciones con nombre: No se pudo abrir una conexión a SQL Server.)

Entorno

Tableau Online
MS SQL Server

Solución

Si la base de datos es local y no está alojada en la web: Fuerce las actualizaciones de datos usando extracciones y Tableau Bridge (antes conocido como Sync Client).
Si la base de datos de MS SQL está alojada en Amazon AWS (RDS) o Microsoft Azure: Compruebe que la conexión contiene credenciales insertadas y que la dirección IP está en la lista de admisión. Para obtener más información, consulte Mantener los datos actualizados en la base de conocimientos de Tableau.

Causa

El libro de trabajo contiene una conexión en tiempo real con la base de datos de MS SQL Server a la que Tableau Online no puede acceder, ya que no tiene las provisiones necesarias para conectarse a bases de datos que no están alojadas en un servicio web admitido.