Erro "Data source name not found and no default driver specified" ao se conectar à Fonte de Dados do Servidor SQL

Problemas

Ao tentar conectar a uma fonte de dados publicada do Microsoft SQL Server ou atualizar uma extração publicada, um dos seguintes erros pode ocorrer:

The drivers necessary to connect to this database server are not properly installed. Visit http://www.tableausoftware.com/drivers to download driver setup files. (Os drivers necessários para conexão a este servidor de banco de dados não estão corretamente instalados. Visite http://www.tableausoftware.com/drivers para efetuar o download dos arquivos de configuração do driver.)

The driver necessary to connect to the database server '<server name>' are not properly installed on Tableau Server. Visit http://www.tableausoftware.com/drivers to download driver setup files. (O driver necessário para conexão ao servidor de banco de dados '<server name>' não está corretamente instalado no Tableau Server. Visite http://www.tableausoftware.com/pt-br/drivers para baixar os arquivos de configuração do driver.)
[Microsoft][ODBC Driver Manager] Data source name not found and no default driver specified ([Microsoft][ODBC Driver Manager] Nome da fonte de dados não encontrado e sem driver padrão especificado)

An unexpected error occurred on the server. If you continue to receive this error please contact your Tableau Server Administrator. (Ocorreu um erro inesperado. Se vocêcontinuar a receber este erro, entre em contato com o administrador do Tableau Server.)

DataSourceException: To connect to the <server name> database, you must install at least version 10.0 of the driver. Version 0.0.0 of the driver is currently installed. (Exceção da fonte de dados: Para conectar-se ao banco de dados <nome do servidor>, você deve instalar pelo menos a versão 10.0 do driver. A versão 0.0.0 do driver está atualmente instalada.)
Visit http://www.tableausoftware.com/drivers to download driver setup files. (Visite http://www.tableausoftware.com/pt-br/drivers para baixar os arquivos de configuração do driver.)[Microsoft][ODBC Driver Manager] Data source name not found and no default driver specified ([Microsoft][ODBC Driver Manager] Nome da fonte de dados não encontrado e sem driver padrão especificado)

Algumas pastas de trabalho que se conectam à fonte de dados não apresentam erros na conexão, enquanto outras geram o erro acima. Algumas extrações da fonte de dados são atualizadas conforme esperado, enquanto outras geram o erro acima.

Ambiente

Tableau Server
Microsoft SQL Server

Resolução

No computador executando o Tableau Server, baixe e instale o driver do Microsoft SQL Server da página Drivers e ativação.

Se estiver executando o Tableau Server em um ambiente distribuído, instale os drivers em todos os computadores executando o Tableau Server, incluindo os de trabalho.

Causa

Os computadores que executam o Tableau Server não têm a nova versão do driver do Microsoft SQL Server e estão usando o driver do SQL Server instalado com o sistema operacional Windows. O driver do SQL Server padrão funciona com muitos recursos do Microsoft SQL Server, mas os recursos avançados das versões mais novas do Microsoft SQL não são compatíveis com o driver do SQL Server padrão.