MongoDB Connector for BI is not correctly installed and configured.
The mongosqld service is the BI Connector program which connects the MongoDB instance to your BI tool. In regard to Tableau, Tableau Desktop needs to connect to the BI Connector program to access the MongoDB instance.