Issue
When making changes to a Tableau workbook in Tableau Desktop 2020.3 (such as adding fields to a view) while signed in to Tableau Server, the following dialog may appear, even though the data source is a local extract or file:
Processing Request
Getting data from server