Issue
Sometimes a duplicate workbook names appear to be created in the same project upon republishing a workbook with the same name and not overwritten on Tableau Server or Tableau Online. A new workbook is published with the same name within the same project.
Example: