問題
Tableau Server にパブリッシュされたワークブックを表示すると、次のエラーが発生する場合があります。TableauException: <driver version> Connection attempt failed: could not translate host name "<server name>" to address: Unknown host Unable to connect to the server "<server name>". Check that the server is running and that you have access privileges to the requested database. (TableauException: <ドライバー バージョン> 接続試行に失敗しました: ホスト名 "<サーバー名>" をアドレスに変換できませんでした: 不明なホスト。サーバー "<サーバー名>" に接続できません。サーバーが実行されており、要求したデータベースに対してアクセス権限を持っていることを確認してください。)
Tableau Desktop では問題なくワークブックを表示できます。