Les modifications de noms de champ dans les données sous-jacentes ne sont pas reflétées dans les classeurs

Problème

Après que vous avez renommé un champ dans la source de données sous-jacentes, les modifications ne sont pas transférées aux calculs et aux actions utilisant le champ dans Tableau Server. Pour cette raison, l'actualisation de la source de données ne met pas à jour le nom du champ afin d'éviter une rupture du classeur.

Environnement

Tableau Server
Tableau Cloud
Tableau Desktop

Résolution

Une solution consiste à mettre à jour manuellement les calculs et les actions de manière à refléter le nouveau nom. Voici les deux options permettant d'obtenir la source de données mise à jour dans les classeurs :

Utilisez l'option « Remplacer la source de données » pour mettre à jour la source de données et utiliser les nouveaux noms de champ.
Téléchargez tout classeur connecté à la source de données et renommez manuellement les champs. Ensuite, republiez le classeur.

Cause

La possibilité que les noms de champs mis à jour soient automatiquement mis à jour dans les calculs et les actions n'est pas intégrée dans Tableau Server.