Réponse

1. Ajoutez un niveau de hiérarchie (par exemple États) à la vue en double-cliquant sur le champ dans le volet Dimension. Ceci ajoutera les champs générés Latitude et Longitude à l'étagère Colonne et Lignes.
2. Ajoutez une autre instance de Latitude (générée) à l'étagère Lignes.
3. Ajoutez l'autre niveau de hiérarchie souhaité (par exemple, ville) à la fiche Repères pour le second champ Latitude (générée).
4. Sur l'étagère Lignes, faites un clic droit sur le second champ Latitude (générée) et sélectionnez Axe double.

Informations supplémentaires

Les champs Latitude et Longitude personnalisés (généralement présents dans les données sous-jacentes) ne peuvent pas être associés avec les champs Latitude (générée) et Longitude (générée) générés par Tableau Desktop, mais peuvent être associés avec des rôles géographiques existants. Par exemple : pour cartographier des adresses en plus du code postal, ajoutez Latitude et Longitude (des champs de base de données, et non pas des champs générés) à Colonnes et Lignes, puis spécifiez le niveau de détail en ajoutant Adresse à l'étagère Détails.  Ajoutez une seconde itération de Latitude à l'étagère Lignes, puis remplacez l'adresse par le code postal dans la seconde itération de Latitude sur la fiche Repères, puis effectuez l'étape 4 ci-dessus.  

Remarque : cette opération ne cartographie que les codes postaux correspondant aux adresses présentes dans les données sous-jacentes.